|بهرام م.ي| Call Me 'BMY691'
!لطفآ
!خواهش ميكنم!ازتون التماس ميكنم!بسته ديگه
.حقيقت اعتراف كن..و دردت تموم ميشه
من همه چيز بهتون گفتم .گنجينه,توقلمرو زمين افتاده
كجاي زمين؟به يه مرد.شنيدم .اسمش'داهارا'ست
آيا اين 'شاهزاده كيتانا'بود كه بهش دادش؟
.نميدونم.قسم ميخوررم .قسم ميخورم كه نكيدونم
.داره دروغ ميگه.نه فرمانروا,قسم ميخورم
.نميدونم كي گنجينه برداشته
.اون يكي رو بياريد
.گوالي'!بانو لطفآ كمكم كنيد.بگيد بس كنن'
چرا اينكارو با يه خدمتكار فقير ميكني؟
خدمتكارا چيزايي رو ميشنون .چيزايي درمورد بانوشون,
.ولي چرا من اينجام؟اون خدمتكاربان كيتانا ست
.بله,وفادار به شاهزاده خانوم
.از خيلي وقته پيش تا حالا
.با دقت نگاه كن كشيش سايه ها گوالي
.شايد تو قرباني بعدي باشي
.لازم نيست نگاه كنم
..من مردن برادرم با دستاي تو ديدم .جلوي ارتشت گردنش زدن
.من بهش اجازه ي مرگ شرافتمندانه دادم .اون براي حاكمش خوب جنگيد
.جنگجويان بزرگ در خانوادته گوالي .هنوزم نشانه هاي از اون در تو باقيه
.جنگ؟در برابر تو؟نه شآ كان
.من وفادار به دنياي ديگه و فرمانروام هستم
.ايول
.و شايد..وفادار به يه دوست قديمي
تو با كيتانا بزرگ شدي.شما .از جووني با هم آموزش ديديد
من به وفاداري دختر خوندم شك دارو,چرا به تو نباشم؟
چون هيچ دليلي نيست؟هيچ دليلي؟
بي دليل؟خانوادت تو دستاي من كشته شدن .من قاتل شاهتم,من سرزمينت له كردم,
.گمان ميكنم خيانته,سوالم وفاداريته
سوالتون اينكه شما رو به عنوان فرمانرواي بزرگ در تمام دنيا قبول دام؟
.من بهش تعظيم ميكنم
خواب شورش ميبيني؟
تو يك خدمتكار وفاداري گوالي .يا يه دروغگوي نيمه راه,
.فقط يادت باشه..اين قيمت خيانته
.فرمانروا من معتقدم كه خدمتكاره راست ميگه
.خفش كن
...لطفآ,بهتون التماس ميكنم
اگه كيتانا خيانت كنه,كار .عاقلانه اي ميكني و به من ميگي
...در غي اين صورت
.هيچ راهي براي خلاصيت از رنج نيست
.درون هر كدوم از ما روح يه جنگجو ميسوزه
.در هر نسل,چند نفر هستن كه ثابتش كنن
قرنها قبل در زمان تاريكي و آشوب .تقدير به سه غريبه رسيد
...يه راهب,كانگ لو
..يه محافظ تبعيدي,سيرو
.و يه دزد,تاجا
كساني كه بايد سرزمين مون روو در .برابر نيروي دنياي ديگه دفاع كنند
.با نبرد براي زندگيشون
.جنگيدن براي افتخار
!روحت ماله منه
.و جنگيدن براي سرزمينشون
.اين باره سنگين رو بايد حمل كني
...در مسابقه اي كه بهش ميگن .م و ر ت ا ل ك و م ب ا د
\/\/\/\/\/\/.farsisubtitle.[()/\/\
Iran.Boy69@Gmail.Com
.داري به فنامون ميدي تاجا
..خب,فكر كردم ميتونيم يكم حال كنيم
.بعد از ضربه خوردن بدنمون اخيرآ
.درموردش بهمون بگو
من مبازه هاي زيادي تو چند هفته ي گذشته .داشتم و يه سال بد براي ارتش
.اينجا از كانگ لو تشكر ميكنم
گفته بودم كه ميتونه خطرناك .باشه.يه چيز خطرناك بود
.افتادن نينجا از سقف يكي ديگه
.افراد اجغ وجغي كه دست پروازداشتن
.يا يكي كه يخ به طرفت پرتاب ميكرد
باورم نميشه اينو ميگم.هيچ .كس نميتونه اينكارو بكنه_
.كبودياتت چك كن.ميبيني ميشه.آر ه ه ه ه ه ه
.تاجا اين عاليه
ميتونيم از عهدش بربيايم؟
.با مي لين يه قراري گذاشتم
يكم وسايل از تجارت خونه .دادم كه اينجا رو اجاره بده
.متعلق به يكي ار عموهاشه
.كجا اين مي لين ديدي؟تو بازار
.يه وسيله رو ميخواسيم
هيچكدوممون نتونستيم ار پيش بر .بيايم,ولي سليقمون يكي بود
.يكم با هم گپ و گفتگو كرديم
پس يه دوست تازه پيدا كردي؟
.آره فكر كنم
.حس ميكنم يكي از خوباشو
.واقعآ شانس داشتن يه دوست نداشتم
گمون كنم زياد به مردم نزديك .نميشدي وقتي غارتشون ميكردي
.من تنها تو خيابونا بزرگ شدم.فقط يه بچه بودم
.آره,براي زنده موندن...مي دزديدم
...شايد ندوني خوابيدن زير پلها چطورييه
.و هيچ وقت نميدوني غذايي براي .بعد داري,ولي من داشتم
.شوخي بود
.از نوع بدش,باشه؟معذرت ميخوام
.حله
.هرچي كه بود
ميتونم چيزي براتون بيارم؟چاي؟آب؟
.ميتوني همه چيز برام بياري
.ممنون,مي لين.مشكلي نداريم .خب,خوشحالم كه راضي هستيد
.راحت باشيد و لذت ببريد
اون عاليه,مگه نه؟
.به شدت
.ازش خوشم اومد.اون خيلي..اوخته
.و كاردان
داره پولامونو ميدزده.چي؟
.قفله
.كنار بمونيد
.كيتانا!اگه فرمانروا بو ببره,كارمون تمومه
.نميدونه.بگو.'مايا'مرده
.تموم زندگيم اون ميشناختم
فقط كان ميتونه به يه ضعيف .حمله كنه,بدونه دفاع
اون زن بيچاره چي گفت؟
اون گفت گنجينه تو اينجا .دسته يكي به نامه داهارامه
.گفتش چطوري؟نه,ولي اون به تو مضنونه
.مضنون بودن چيزي رو ثابت نميكني .دليل زنده بودنت همينه
.بايد زمي هرچه زودتر ترك كنم
.نميتوني كيتانا
.شآ كان ميكشتت اگه بفهم رفتي
گنجينه به جونم بستس.در مورد من چي؟
كان صراحتآ گفت اگه تو خائن .باشي قطعآ منم هستم
پس برو به دنياي ديگه.تو در امان خواهي .بود.نميتونم بذارم تنهايي اينكارو بكني
.پس من يك ساعات ديگه ببين.منتظرت ميشم
.هميشه ميتونم بهت اعتماد كنم گوالي
چي بدست آوردي؟
.چطور يه آهن ميتونه براي شكنجه خوب باشه
.بگو يا نشونت ميدم شكنجه يعني چي
يكي از كشيشهاي سايه يه خدمتكارو ....مجبور به اعتراف كرد
.كه يه چيزي به نام گنجينه تو زمينه
.گنجينه ادينيا
فكر ميكردم ادينيا نابود شد .وقتي كان تاخت وتاز ميكرد
.درسته.ولي نه اصلش
تا زماني كه گنجينه وجود داره .ادينيس هنوز اميدواره,
.اون چيزيه كه شآ كان بايد لحش كنه
.فكر كنم كان گمون ميكنه كيتانا مير دنباله گنجينه
.ولي اگه بگيردش,اون مرده.ميره
.و تو دنبالش ميكني
.درست به طرف گنجينه
.اگه فرمانروا بودن من رفتم,من ميكشه
.تو.آب
اعدام خوشگل.ولي چرا ساقي رو كشتي؟
.اون جاسوس شآ كانه
.اونا همه جاي اين پائين هستن
.اون ميشنون و ميبينن.ومن صيدشون ميكنم
.او منم كه شآكان تماشاش ميكنه
اين دليلش كه تو ميتوني كيتانا .رو دنبال كني براي گنجينه
.وقتي زمانش برسه,من اينجام .ميتونم نبودت بپوشونم
ميرمولي اون چيه؟دنباله چي بايد باشم؟
...فقط كيتانا ميدونه اون چه برداشته
ولي اون يه زندگييه نيروي عرفاني داره كه ميتونه .زندگيش رو برگردونه به سرزمين مردش
ولي چه خوبي براي تو داره؟
.اون آزادييه من از اين جهنم دره ست
..به نظر من جونم به خاطر تو به خطر ميندازم
.و فرض ميكنم آزادييه منم ميخري
و اينجا من گمون ميكنم تو ..كمكم ميكني چون ميخواي
.هنوز زنده بموني
.حالا برو
.تو راهم
چرا من به اينجاي وحشتناك كشيدي؟
اينكه چرا من اينجام؟به حد كافي بهم خيره شدي؟
.يكي از بهترين لذتهامه
.واقعآ؟به حد كافي نظاره كردي؟نه هنوز
.يكي از نقاشيام تو اتاق قديميه مادرم هستش
چرا نميري اونجا و با خودت لذت نمي بري؟
.ميل دارم برم
.حتي براي تو هماين ملامت آوره
چه بي صبري كيتانا.جاي ديگيه هست كه ميخواي بري؟
.نقشت چيه؟هيچ چي
.نقشه هام سالها پيش مرده
.همراه پدرت.و با مادرم
.اون خودش زندگيش گرفت
.اون فكر كرد بهتر از تسليم شدن در برابر تو
.هنوز قبولش داري
.تو دخترم ميموني.دختر
.نه عاشقانه.مطيع باش,اميدوارم
.هميشه فرمانروا
.يه انتخاب خردمندونست كيتانا
.باهام زياد متضادي رو تحمل ميكني
.تو ميدان جنگ خيلي جنگجوي عالي هستي
.و حتي تو تخت شاهييم هوشيارم
.شورشي,اوسيان گر,جاسوس,همشون شكست خوردن
.اين درس امروزم؟براي زندگيت
...وفادار بمون كيتانا
.و براي هميشه مثل پرنسس زندگي كن
.يا سرپيچي كن و بمير
.اون زائه ي بزرگييه
.كجا بودي؟نگرانت شدم
.پيش فرمانروا
شك كرد؟
.االبته.ولي من بايد برم
چطور به زمين برسيم؟
.پدرم سالها پيش بهم رازي رو گفت
.ما اول بايد به يه دنياي خنثي بريم
,دروازبان زيترا من ميشناسه .اون برام يه ورودي باز ميكنه
.هنوز ميتوني بموني
.نهومن ميخوام باهات بيام
.ولي شما از اين سفر وحشت داري.ميبينم .يه چيز غريبه باتو كه خيلي نترسي
.هرچي كه بشه من كنارت ميمونم
.تو دوست حقيقي هستي ...بله,ولي حق داري
.من وحشت كردم.نا ممكن نيست
.و اون پولو واسه خريد يه لباس نگه داشته بودم
.متعجبم كه لباساي پوشيدنمون ندزديده
بايد گهراه شده باشم.خريدن .اون"رفيق بي رنگ"عمل كنم
.بايد باهاش مثل يه حرفه اي ميبودم
.آخرش مي لين يه دزد بود.ميتونست يه قاتتل باشه
.قسم ميخورم ديگه به هيچ زني اعتماد نكنم
ريدين گفت هركي كه بهش اعتماد .كرديد ممكن اشتباه كرده باشيد
.پيدا كردن مي لين
من همه جاي اين شهر مي چرخم .تا زن اعجوزه رو پيدا كنم
.منم كمكت ميكنم
.قلمرو زمين
كيتانا ميدوني كه گنجينه كجاست,مگه نه؟
اين سوال بهتر نپرسي چون .جوابش باعث مرگت ميشه
.من قبلآ براي اومدنم مرده محسوب ميشم .مستحش هستم كه بدونم براي چي ميميرم
.حداقلش بگو اين داراهانم كييه
.جنگجوي ادنين,وفادار به سرزمينش
.حداقلش.داراهانم
.بايد حرف بزنيم
.تنهايي
مطمئني كيتانا؟
.براي گنجينه اومديم.ادنين آماده ي رستاخيزه
نه.شآكان فهميد كه گنجينه ميتونه .سرزمين ادنين برگردونه
.اون مبارزاش فرستاد تا پيداش كنن
يكبارم بايد منتقلش كنيم.اين .دليل اومدنمون به اينجاست
نه شاهزاده.برو به زو ژن .دنبال يكي به اسم كانگ لو
.اون تنهاي كسي كه ميتوني بهش اعتماد كني
.كانگ لو.آخرين فاتح مورتال
.همون
.درك نميكنم.ميكني
.بزار بگم كجا گنجينه گذاشتم
اگه كانگ لو امتناع كنه...؟
.تو متقاعدش ميكني
.شآكان ميدونه كه بايد گنجينه نابود كنه
و اگه موفق بشه شايد ديگه دليلي براي زنده .نگه داشتن شاهزاده نداشته باشه
.ميدونم.توهم تو خطري
بهم قول بده به محض اينكه .ما رفتيم تو هم ميري
تقديرم انجام شد.دليلي واسه .موندن ندارم.حالا بريد
شايد كانگ قابل اعتماد باشه ولي دوتاي ديگه چي؟
.ما باهاشون معامله ميكنيم
.خطرش خيلي زياده
مدت زياديه كه اينجاييم,فرمانروا ....شانس بيشتري داره
.حالا ديگه برام هيچ برگشتي نيست,گوالي
براي هيچ كدوممونپس بزار كاري .رو كه شروع كرديم تموم كنيم
شب خوبيه.امدي دزدي از مردم؟يا امروز به حد كافي ازمون دزديدي؟
اون محكم بگير تا جيباش .واسه پولامون بگردم
...اونكه جيب نداره
.شايد بهتر تو نگهش داري من بگردمش
.تو دزد بعدي رو بگرد
شانسي كه من دارم,طرف .يكي از اون چاقاش ميشه
.دختر خيلي سرش شلوغ بوده به خودمون يه جايزه بديم؟
.بقيش به فقرا ميديم
.حداقلش بارون سليقش خوب بوده
.تكون بخوري گردنت شيكوندم
من خدمتكار نيستم.چي ميخواي؟
.اون كانگ كجاست؟اينجا نيست
.يه لحظه صبر كن فكر صداش ميشنوم
.كارت تمومه
.گوالي,نه
.من تموم اتاقارو گشتم اون اينجا نيست
.ما اينجا براي صدمه زدنت نيومديم
.آره,درسته
.اين خنده رو به صورت تاجا مياره
!بزار برم!تاجا
.بزار برم!رهاش كن
.تو خوبي؟زندم
.اونا اين بلا رو سرت اوردن؟درسته من
شما كي هستيد؟اگه تو كانگي .ما به كمكت نياز داريم
چييه,بيشتر از زدن من؟اينا براي چييه؟
.من كيتانا و اين گوالي دوستمه .اون قصدمون غلت فهميد
.جيز,اونم صداي شكستن گردنم نبود
.گفتي اومدي براي كمكم.توضيح بده
جلوي همه نميشه.بايد به .خودت بگم.ما بايد بريم
.كانگ هيچ جا با تو نمياد
,اگه به كمكم نياز داري .همين جا و الان توضيح ميدي
.داراهان گفت ما فقط به تو اعتماد كنيم
اونو ميشناسم.به خوبي.اون كييه؟
.يه مبارز گوشه گير و يك دوست از روشنايي
.اون تو آموزشام بهم كمك كرد
.بهم ياد داد به نا ممكن ها فكر كنم
ولي كي ميگه اين طرف اونو .فرستاده؟من ميگم او دروغ ميگه
.چطور جآت يكني اينطور حرف بزني..گوالي
خوا هشآ,مياي؟يه راه .آسون واسه حل اين هستش
.برو و از دراهان بپرس
.نه.اون بايد تا الان رفته باشه
معلوم نيست.اون مي خواد .جايي ببرتت كه هيچكس نيست
.احتمالآ هيچ وقت ازش چيزي نشنيده
يا داستانت با داراهان چك ميكنيم يا .برو يكي ديگه رو براي كمك پيدا كن
پس بايد الان بريم و در .روشنايي اول اونجا باشيم
.من حاضرم.نه كانگ
.نميتوني اينكارو بكني كانگ .مبارزه ي يكيشون ديديم
.دوتاشون ميتونن كشنده باشن .گوالي اينجا با دوستات ميمونه
.در صلح
.بزن بريم
زودباش.بيا به دوستمون نشون .بديم كه چه مهمون نوازيم
.اتاقت از همين طرفه
.اونطرف
كي اين بلارو سرت اورده؟
.زني از دنياي ديگه
.دخي خونده ي فرمانروا...كيتانا
.اون مرد
.يكي قبل از ما اينجا بوده
.شنوفتي چي گفتم؟اون مرد
.شنيدم.جنگجويان فرمانروا دنبالم اينجا اومدن
.از اين لحظه ترس داشتم .بهش هشدار دادم كه بره
.دخترخونده ي شآكان.تو بهش اشاره نكردي
اگه ميدونستي ميومدي؟
.من شما رو همون جا ميكشتم
.كيتانا براي اين ميميره
.سخت نگير.سيرو دقيقآ بيرون اينجاست
.يه چيز براي خوردن
يكم گوشنمون,مگه نه؟
.اينا خوراك لذيذين.نون و هندونه
.بيخيال.تو از جايي كه اومدي اينا رو نداشت
.يكبار به فراواني ولي نه بيشتر
.دنياي ديگه يه جاي خشك و تاريكه
درسته.چيز لذيذ ديگه ي هست كه بخواي برات بيارم؟
..شايد بتوني من پيش سيرو قوي هيكل بفرستي يا
اون ماله خودت؟من؟
.معشوقت
يا اون يكي,كانگ لو مشهور؟
.يا شايدم هر دوشون.مجبور نيستم به اينا فكركنم
.فنا پذير قلمرو زمين .چه آسون بهت بر ميخوره
من به اصلآ به اون كه'دنيايه ديگست'اعتقاد .ندارم.اون واقعيي.خيليم واقعيي
!مثل فرمانروا شآكان.آره
.خب,وقتي باور ميكنم كه ببينمش
.دعا كن هيچ وقت نشه
.دعا كن هيچ وقت اون كابوس نبيني
گنجينه كجاست؟
.حق با تو بود,اون نميشكنه
...با شكنجه نصف عمرش كردم
.ولي احمق چيزي بهم نگفت
.پس چرا برگشتي؟بايد دنبال پرنسس باشي
وقتي پير مرد مجبور به .حرف زدن ميكيدم اون اومد
حدس بزن كي باهاش بود؟
.دوست قديميت
كانگ؟
پير مرد دختره رو فرستاده بود .دنبالش.ولي صبر كن بهترم شد
كانگ فكر كرد كيتانا داراهان كشته .خب حالا اون شكارش ميكنه,
.فكر كردم از اين بخشش خوشت بياد
كانگ نميدونه كه پرنسس .كيتانا چطوري ميجنگه
اونقدر خوبه براي كشتنش؟ .كيتانا روشهاي بي همتايي داره
.تنها سن و سالش يه مزيت.ولي مگه چند سالشه
.كيتانا تقريبآ 10000 سالشه .بايد كرم پوستش ازش بگيرم
اون يه ادينينه.اونا هزاران سال عمر ميكنن .ولي اون هنوز يه فانييه ميتونه كشته شه,
داري وقت تلف ميكني.برگرد .و كيتانا رو تا گنجينه تعقيب كن
تو هم مياي؟
.اونو به عنوان نه ميگيرم
.به همه جا نگاه كردم.رفته .احتمالآ برگشته پيش دوستش
.باور نميكنم اينقدر احمقيم
.ما كار درست رو كرديم .ما تو اتاق قفلش كرديم
.ما بايد خوب قل و زنجيرش ميكرديم
.بايد به كانگ بگيم
.چطوري؟ما نميدونيم او كجا بردتش
.ريدين.ما بايد ريدين خبر كنيم
چييه,تو فكر بهتر داري؟
ببين,شايد اون يه ارشد باشه و اگه همچين .باشه,بايد بدونه كانگ كجاست
.باورم نميشه اينو ميگم
خب چطوري احزارش كنيم؟
..خب,ارشدا همه چيز ميدونن.بذار ..بذار وانمود كنيم اونا همه چيزو ميشنون
.ريدين
.ريدين ما بهت نياز داريم
!الان
.لعنتي,ريدين خودت نشون بده
واقعآ كه فكر نميكردي كار كنه,مگه نه؟
.نه
.كانگ ماله خودش باشه
ريدين؟
ريدين اون بيروني؟
ريدين؟
.زانو بزن كانگ يا بعديش تو قلبته
.اگه من يه قاتل بودم فنه اول تو سرت بود
.آرزو ميكني كه اي كاش منو كشته بودي
.شايد 369 .بهت يه فرصت ميدم
.ولي اول بشنو چي ميگم.حرفت بزن
...من شاهزاده كيتانا هستم
,'دخت واقعييه شاه'جرود .فرمانرواي حقيقيه ادنين
ولي اينم حقيقت داره كه من .دختر خونده ي كان هستم
.و من هيچ چاره اي براي تقديرم نداشتم
...پدر واقعيت
توسط فرمانروا اعدام شد .وقتي كه قلمرومون فح كرد
وقتي كان شروع به تاخت و تاز .كرد پدرم فهميد كه كارمون تمومه
اون بهم يه كيسه شامل نشانه اي .از سرزمين خوشگلمون بهم داد
بهم گفت بايد اونو از پژمرده ...شدن و نابودي حفظ كنم
همونطور كه هيچ زيبايي نميتونه .تو دنياي ديگه سالم بمونه
من به قلمرو زمين فرستاد جايي كه .ميدونست اون تغذيه ميشه
.و تو اونو دادي به داراهان.بله
يه مبارز وفادار كه عقب وايساده و .براي حفظش از جونش مايه ميذاره
.تا حالا,منم نميدونستم كجا مخفيش كررده
.هزينه ي پنهان كردنش مرگش بود
.منم از مرگش مثل تو متآثرم
.افراد زيادي ميميرن
تا زماني بود كه من سعي داشتم راهي ...براي نجات گنجينه از خونم كنم
.كه شآكان پدرمو به قتل رسوند
.بعدم مادرم خودش كشت
حالا گنجينه كجاست كيتانا؟
...داراهان گفت تو يه باغ مخفي شده
.زياد از خرابهاي معبد دور نيست
چيزي كه متوجه نميشم اينكه چرا اومدي سراغ من؟
.قاتلاي كان اينجا ميپامون
.نمي تونم اون رو هدايت كنم
.اونا به تعقيبم ادامه ميدن مثل داراهان
...بزار بيان
.تا تو گنجينه ي ادنين منتقل كني
تو كجا ميري؟
پيش گوالي.ما بايد به دنياي ديگه برگرديمواينكارو برام ميكني؟
گنجينه رو مخفي ميكني و به گودال مخفيت حملش ميكني؟
همونطور كه داراهان كرد؟
اون ميدونست من ازت چي .ميخوام.بهت ايمان داشت
.برات ميكنمش
.ممنون
.تا حالا بايد بر مگشت.بدونو شوخي
چرا ما گذاشتيم باهاش بره؟من .ميدونست داره دروغ ميگه
.من يه شاهزاده ي ادنين هستم من دروغ نميگم.كانگ كجاست؟
باهاش چيكار كردي؟ هيچي.گوالي كجاست؟
ميدوني كه اون لعنتي رفته.گوالي رفته؟
.بس كن.كجا فرستاديش؟هيچ جا
.خب اون قبل از تو رفته
.وقت نداريم.بايد به كانگ هشدار بدم
.منظورت ماييم.يالا سيرو
.تو!كيتانا اومد سراغت
.من..من دنبالتم.اومدم ازت محافظت كنم
تو براي دزدي اومديب.راي كي؟كان تو رو فرستاده؟
.آره.ولي من به كيتانا وفادارم
كان ادنين نابود كرد و اگه ما هم ازش .سرپيچي كنيم همون بلا سرمون مياره
.كيتانا عاجز و روياييه
ادنين تموم شده و من سعي ميكنم .افراد مرده رو بس كنم
درسته.پس تو براي فرمانروا ميكشي؟
داراهان؟من نكشتمش.اون راست ميگه
.من حلش كردم
تو كي هستي؟
.اسمش'ورپكس'ه.با شانگ تو يه زندانن
.كي بهترينش مي فرسته
.هيچ وقت بدستش نمياري
.پس ماله من ميشه
نه شانگ,بهت اين اجازه رو نميدم و .مي دوني كه نميتوني باهام بجنگي
.نه تا مسابقه ي مورتال بعدي
.مبارزه شجاع پشت قوانين ارشدها قائم شده
كيتانا,با دشمن فاني فرمانروا .متحد شده.چه جالب
يادت باشه با كي داري حرف .ميزني جادوگر.من يه شاهزادم
.به علاوه.كه تو يه خائن سلطنتي هستي
..اگه كان بو ببره كه زندان كوبالتت رها كردي
.بهاش با جونت ميدي شانگ
...فرمانروا بهم تشكرش ميده
.و آزاديم وقتي گنجينه ي ادنين بهش بدم
!گنجينه
...براي منم صبر كن,پسره
.تو.تو شانگ به طرف گنجينه كشوندي
.نه.من چيزي درمورد شانگ نميدونستم
.كان زير شكنجه مجبور به فرستادنم كرد
.دروغ بسته.بهم حمله كردي
آره وميخواستم گنجينه رو براي .محافظت از تو نابود كنم كيتانا
.ولي شكست خوردم
وقتي شانگ گنجينه رو به كان .برسونه هر دومون مرديم
برگرد به دنياي ديگه و به فرمانروا .بگو گنجينه ديگه وجود نداره
شانگ نابودش كرد.اما چطور؟
.مهم نيست.حالا برو.گمشو
.كليد قفل زندانم.ومن.بازش كن
.بزار ببينيم چه شكليه
كرم ها؟گنجينه كرمه؟
نباي به جاي فكردن به فرمانروا به فكر تنبيه من باشي؟
فرمانروا چيزي از اين نخواهد فهميد.شنيدي؟
خيلي زيركانه.من هيچي نميگم.ولي درمورد كيتانا چي؟
ميدونه كه من نميتونم چيزي ...درمورد خيانتش بگم
.بدون فاش شدن اينكه من از اينجا رفتم
.مات شديم
.بهش اعتماد داري
دروغ يا نه اون نميتونه به .فرمانروا بگه اينجا چي شده
اين باعش مرگش ميشه.و يه ..چيزي كه من ازش مطمئنم
براي گوالي زنده موند بيش تر .از هر چيز ارزش داره
.ادنين براي هميشه گم شد .يا...يبار ديگه شكوفا ميشه
قبل اينكه شانگ اونجارو .بسوزونه اينو برداشتم
.نجاتش دادي
وقتي بهم گفتي گنجينه يه دانه ...ست كه داراهان كاشتتش
.فهميدم بايد يه رز عجيبي باشه
,گنجينه در حاله گرد افشانه ي .ميتونه دوباره دوباره رشد كنه
.روح يه قلمرو در يه گل ساده .هيچ چيز ساده اي درش نيست
.كجا بودي؟درموردت نگران بوديم
.تاجا حتي ريدينو هم صدا زد
.راستي؟خودش نشونم داد؟نه
.يه ارشد.حتي فريادامو كه صداش ميكردن نشنيد
...زياد مطمئن نيستم
.بايد يكم استراحت كنم
صبر كن.چي شد؟
.زياده.بعدآ بهتون ميگم
صبر كن.حداقلش بهمون بگو كيتانا چه شد؟د
....اون رفت
.غرايز يه مبارز بزرگ
.فكر كردم برگشتي
حل شد.گنجينه در امانه.ميدونم .اومدم ازت تشكر كنم كانگ,
شايد امروز يه دوست قديمي رو از دست .دادم ولي يكي جديدش پيدا كردم
دوباره ميبينمت؟
.سخته.اون هميشه مواظبمه
.اون زن عالييه
كيتانا رو ميشناسي؟
.بله,البته.سالهاي زياديه
وقتي اون طرف كان رفت.كسي .كه نقشه ي نجات ادنين ميكشه
.اونجا قبلآ جاي خوشگلي بود.غني,پرطراوت
.بيشتر شبيه قلمرو زمين
.دوباره ميتونه بشه؟تا حالا بهش فكر نكردم
.تو راست ميگي
.اون زن عالييه
.كاملآ قانع شدم كه تا آخر جونش مصممه
.انگار يه جور تعهد بين ما بود
.هست
.فكر كنم بفهمم
اون نميخواد بلاي كه سر ادنين .اومد دوباره براي اينجا ببينه
.شما هر دوتون مبارزيد كانگ
تو سرزمينت نجات دادي.كيتانا .نتونست ماله خودشون نجات بده
.هتوطئه هاي شانگ براي آزاديش
.دوتاي ديگه عليهتن
.شما تو خيانت محاصره شدين فرمانروا
.اينكه چيز تازه اي نيست
نه.ولي من بهتون وفادارم.يه .متحد مثل من.يكي قابل اعتمائ
حقيقت داره كه من سالها تو معدن .منتظر بودم صدام كنين,
,هرچي كه ديگران ميكنن .من فقط به شما خدمت ميكنم
.و مائلم بيشتر بهتون خدمت كنم
.يه باز مانده.همه چي ازم بخوايد فرمانروا
.تو ميتوني براي چيزاي بيشتري ازم استفاده كني
.بزار وفاداريم نشون بدم
.ميتوني مفيد باشي.آره.بيشت.خيليم بيشتر
ممكنه بتوني مفيد باشي ولي .الان حسش نيست.برو
.خيلي,خيلي مفيد
MY ID : BMY691
\/\/\/\/\/\/.farsisubtitle.[()/\/\
Iran.Boy69@Gmail.Com